Screaming only makes it worse when your Magikarp first evolves. [Well, she read up on them and while those sounds were a little suspicious, Cheria can at least take a guess on the Pokemon having it's adjustment period; Magikarp are so much more docile than Gyarados, after all.]

You need to give it time to adjust. A lot happens when they evolve, after all.